Chú thích Jean_Calvin

  1. Cottret 2000, tr. 8–12; Parker 2006, tr. 17–20
  2. Ganoczy 2004, tr. 3–4; Cottret 2000, tr. 12–16; Parker 2006, tr. 21. McGrath 1990, tr. 22–27 states that Nicolas Colladon was the source that he attended Collège de la Marche which McGrath disputes.
  3. Cottret 2000, tr. 17–18; Parker 2006, tr. 22–23
  4. Parker 1975, tr. 15. According to Cottret 2000, tr. 20, there may have been a family conflict with the clergy in Noyon.
  5. Cottret 2000, tr. 20–24; Parker 1975, tr. 22–25
  6. J. Calvin, preface to Commentary on the Book of Psalms, trans. James Anderson, vol. 1 (Grand Rapids: Eerdmans, 1948), pp. xl–xli as quoted in Cottret 2000, tr. 67. The translation by Anderson is available at “The Author's Preface”, Commentary on Psalms 1  See also Parker 2006, tr. 200.
  7. from: Bruce Gordon, Calvin, New Haven; London 2009, p. 34.
  8. Ganoczy 2004, tr. 9–10; Cottret 2000, tr. 65–70; Parker 2006, tr. 199–203; McGrath 1990, tr. 69–72
  9. According to Cottret 2000, tr. 68–70, Ganoczy in his book Le Jeune Calvin. Genèse et evolution de sa vocation réformatrice, Wiesbaden: F. Steiner, 1966 p. 302, argues that Calvin conversion took place over several years and that it was not a biographical or chronological event. Cottret quotes Olivier Millet, Calvin et la dynamique de la Parole. Essai de rhétorique réformée, Paris: H. Champion 1992 p. 522, noting a typological rather than a biographical perspective of the account of his conversion. The biographical argument is promoted by D. Fischer, "Conversion de Calvin", Etudes Theéologiques et Religieuses 58 (1983) pp. 203–220. According to Parker 1975, tr. 192–196 Parker is in sympathy with Ganoczy’s view, but in his investigations, he concluded that a certain period for his conversion could be determined.
  10. Bruce Gordon, Calvin, New Haven; London 2009, p. 34.
  11. As quoted in The Value of Convenience: Genealogy of Technical Culture (1993) by Thomas F. Tierney, p. 128
  12. Ganoczy 2004, tr. 7–8; Cottret 2000, tr. 63–65, 73–74, 82–88, 101; Parker 2006, tr. 47–51; McGrath 1990, tr. 62–67
  13. Church History One Hundred One, William M. Ramsay, 2006, Westminster John Knox Press, ISBN 0-664-50277-6 ISBN 9780664502775 p. 57.
  14. Autobiographical Sketch from the Dedication of the Commentary on the Psalms, in Calvin: Commentaries (Library of Christian Classics), 1979, Joseph Haroutunian, ed., Westminster John Knox Press, ISBN 0-664-24160-3 ISBN 9780664241605 p. 53.
  15. McGrath 1990, tr. 76–78; Cottret 2000, tr. 110, 118–120; Parker 2006, tr. 73–75
  16. Cottret 2000, tr. 120
  17. Parker 2006, tr. 80
  18. De Greef 2004, tr. 50
  19. Cottret 2000, tr. 128–129; Parker 1975, tr. 74–76
  20. McGrath 1990, tr. 98–100; Cottret 2000, tr. 129–131; Parker 2006, tr. 85–90
  21. McGrath 1990, tr. 101–102; Parker 2006, tr. 90–92
  22. Calvin et Strasbourg (tiếng Pháp)
  23. Parker 2006, tr. 92–93
  24. Parker 1995, tr. 4–5
  25. Parker 2006, tr. 97–101
  26. Cottret 2000, tr. 140
  27. Cottret 2000, tr. 139–142; Parker 2006, tr. 96–97
  28. Ganoczy 2004, tr. 12–14; De Greef 2004, tr. 46; Cottret 2000, tr. 152–156
  29. Parker 2006, tr. 105
  30. Parker 2006, tr. 103–107
  31. Ganoczy 2004, tr. 15–17
  32. Cottret 2000, tr. 165–166; Parker 2006, tr. 108–111
  33. Thompson, Ernest Trice. "Through the Ages", p. 181, CLC Press, Richmond, Virginia, 1965
  34. DeVries 2004, tr. 106–124; Parker 2006, tr. 116–123
  35. See also Parker, T. H. L. (2002), The Oracles of God: An Introduction to the Preaching of John Calvin, Cambridge: James Clarke Company, ISBN 0-227-17091-1 
  36. Parker 2006, tr. 129–130
  37. Cottret 2000, tr. 183–184; Parker 2006, tr. 131
  38. Cottret 2000, tr. 185–186; Parker 2006, tr. 124–126
  39. Cottret 2000, tr. 187; Parker 2006, tr. 126
  40. Parker 2006, tr. 127
  41. De Greef 2008, tr. 30–31; McNeil 1954, tr. 170–171; Parker 2006, tr. 136–138
  42. Schaff, Philip, History of Christian Church, Vol. VIII
  43. Parker 2006, tr. 139–145
  44. Hunted Heretic, p. 141.
  45. Cottret 2000, tr. 213–216; Parker 2006, tr. 146
  46. 1749 First questioning. Judgement of Vienne in Dauphiné against Servet.D'artigny Nouveaux mémoires d'histoire Tome Seconde pag 55-154)
  47. 1749 Second questioning. Judgement of Vienne in Dauphiné against Servet.D'artigny Nouveaux mémoires d'histoire Tome Seconde pag 55-154)
  48. Parker 2006, tr. 149–150
  49. Verdict and Sentence for Michael Servetus (1533) in A Reformation Reader eds. Denis R. Janz; 268–270
  50. McGrath 1990, tr. 118–120; Cottret 2000, tr. 222–225; Parker 2006, tr. 150–152
  51. Schaff, Philip. History of the Christian Church, Volume VIII: Modern Christianity. The Swiss Reformation
  52. Cottret 2000, tr. 198–200; Parker 2006, tr. 156–157
  53. Cottret 2000, tr. 235
  54. Smart, Ninian. "The Religious Experience of Mankind", p. 580. Charles Scribner’ Sons, New York, 1969.
  55. Parker 1975, tr. 162–163
  56. Parker 1975, tr. 164–165
  57. Parker 2006, tr. 170–172
  58. Calvin on Genesis 17: 1
  59. McGrath 1990, tr. 182–184; Parker 2006, tr. 178–180
  60. Olsen 2004, tr. 158–159; Ganoczy 2004, tr. 19–20; Cottret 2000, tr. 256–259; Parker 2006, tr. 157–160
  61. Parker 2006, tr. 161–164
  62. McGrath 1990, tr. 195–196; Cottret 2000, tr. 259–262; Parker 2006, tr. 185–191
  63. Rossel, Patrice (1994), Une visite du cimetière de Plainpalais, Les Iles futures ; Palfi, Véronique (2003), Le Cimetière des Rois, De l'hôpital des pestiférés au cimetière de Plainpalais, Cinq siècle d'histoire, étude historique pour la Conservation architecturale de la Ville de Genève 
  64. Thompson, Ernest Trice. "Through the Ages", p; 179.The Covenant Life Curriculum, Richmond, Virginia, 1965.
  65. 1 2 Hesselink 2004, tr. 74–75; Parker 1995, tr. 4–9
  66. Parker 1995, tr. 4–10; De Greef 2004, tr. 42–44; McGrath 1990, tr. 136–144, 151–174; Cottret 2000, tr. 110–114, 309–325; Parker 2006, tr. 53–62, 97–99, 132–134, 161–164
  67. Niesel 1980, tr. 23–24; Hesselink 2004, tr. 77–78; Parker 1995, tr. 13–14
  68. Parker 1995, tr. 21
  69. Steinmetz 1995, tr. 59–62; Hesselink 2004, tr. 85; Parker 1995, tr. 29–34
  70. Hesselink 2004, tr. 85; Parker 1995, tr. 43
  71. Niesel 1980, tr. 70–79; Parker 1995, tr. 47
  72. Gerrish 2004, tr. 290–291, 302. According to Gerrish, Calvin put his defence against the charge of novelty in the preface of every edition of the Institutes. The original preface of the first edition was addressed to the King of France, Francis I. The defence expressed his opinion that patristic authority favoured the reformers and that allegation of the reformers deviating from the patristic consensus was a fiction. See also Steinmetz 1995, tr. 122–137.
  73. Niesel 1980, tr. 80–88; Parker 1995, tr. 50–57
  74. Parker 1995, tr. 57–77
  75. Niesel 1980, tr. 126–130; Parker 1995, tr. 78–86
  76. Parker 1995, tr. 97–98
  77. Niesel 1980, tr. 130–137; Parker 1995, tr. 95–103
  78. Parker 1995, tr. 114
  79. Calvin Commentary on Acts 2: 21.
  80. Parker 1995, tr. 134; Niesel 1980, tr. 187–195
  81. Parker 1995, tr. 135–144
  82. Potter & Greengrass 1983, tr. 34–42; McDonnell 1967, tr. 206; Parker 1995, tr. 147–157; Niesel 1980, tr. 211–228; Steinmetz 1995, tr. 172–173
  83. Gamble 2004, tr. 199; Cottret 2000, tr. 125–126
  84. Gamble 2004, tr. 198–199; McGrath 1990, tr. 16–17; Cottret 2000, tr. 208–211
  85. Gamble 2004, tr. 193–196; Parker 1975, tr. 163
  86. Cottret 2000, tr. 227–233
  87. Ganoczy 2004, tr. 17–18
  88. See Daniel J. Elazar, Covenant and Commonwealth: Europe from Christian Separation through the Protestant Reformation, Volume II of the Covenant Tradition in Politics (New Brunswick: Transaction Publishers, 1995)
  89. Pater 1987, tr. 256–296; Baron 1972, tr. 343–344
  90. Lange van Ravenswaay 2009, tr. 144 quoting from Calvin, Institutes II.11.10
  91. Pak, G. Sojin. John Calvin and the Jews: His Exegetical Legacy. Reformed Institute of Metropolitan Washington, 2009, p. 25.
  92. Calvin's commentary of Daniel 2:44–45 translated by Myers, Thomas.Calvin's Commentaries. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1948, quoted in Lange van Ravenswaay 2009, tr. 146
  93. Detmers 2006, tr. 199; Lange van Ravenswaay 2009, tr. 143–146; Pak 2009, tr. 177
  94. Ad Questiones et Obiecta Iudaei cuisdam Responsio Ioannis Calvini in CR 37:653–74 and translated by R. Susan Frank in M. Sweetland Laver, Calvin, Jews, and Intra-Christian Polemics (PhD diss, Temple University, Philadelphia, 1987), pp. 220–61.
  95. Pak 2009, tr. 27
  96. quoted in Falk, Gerhard. The Jew in Christian Theology (London: MacFarland, 1992), p. 84.
  97. De Greef 2004, tr. 41; McGrath 1990, tr. 60–62; Cottret 2000, tr. 63–65; Steinmetz 2009
  98. De Greef 2004, tr. 44–45; Parker 2006, tr. 134–136, 160–162
  99. Works (1844) edited by the Calvin translation society, as quoted in Reformed Spirituality: An Introduction for Believers (1991) by Howard L. Rice, p. 59
  100. De Greef 2004, tr. 46–48
  101. De Greef 2004, tr. 50–51
  102. McGrath 1990, tr. 200–201; Cottret 2000, tr. 239
  103. Pettegree 2004, tr. 207–208
  104. Holder 2004, tr. 246–256; McGrath 1990, tr. 198–199
  105. Thompson, Ernest Trice. "Through the Ages", p; 180.The Covenant Life Curriculum, Richmond, Virginia, 1965.
  106. Pettegree 2004, tr. 222

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Jean_Calvin http://books.google.com/books?id=IHojPhHw3pgC&pg=P... http://books.google.com/books?id=NJ7UJGX8otkC&pg=P... http://books.google.com/books?id=g46euaF7HAsC&pg=P... http://www.reformedsermonarchives.com/calvintitle.... http://www.godssovereigntyinvietnam.wordpress.com/ http://www.calvin2009.fr/ http://archives.strasbourg.fr/calvin.htm http://www.ccel.org/c/calvin/ http://www.ccel.org/ccel/calvin/calcom08.vi.html http://www.ccel.org/ccel/schaff/hcc8.iv.xiii.xii.h...